القصر الامبراطوري

الامبراطور, Shogun, اسمه: Ashigake Yoshiteru

هنا يستقبل مراسيل العشائر الكبرى في البلاد, الادب عند التحدث مع الامبراطور و عدم النظر اليه مطلوب, كذلك اخفاض الصوت و الانحناء لتحيته.

يصل Oda Nobunaga ويطلب الإذن بالدخول على الامبراطور

يخرج Hosokawa Fujitaka ليرحب بـ Oda Nobunaga, "أهلا بك سيد Oda, فخامة الامبراطور سيكون جاهز لاستقبالكم بعد بضعة دقائق. استرح"

و يدخل الى صالة الاستقبال و يخرج بعد عشر دقائق و ينظر الى Oda و يهز رأسه و يفتح الباب امامه للدخول.

يحني Oda رأسه وينظر إلى موضع قدميه ويتقدم ببطئ وهدوء إلى الداخل وفور ان يقترب من الامبراطور يخر ساجداً

ويقول وهو ساجد يحدق بالارض : يسعدني أن أراك بخير حال يا سليل الشمس المقدس Shogun sama

يبتسم Ashikage Yoshiteru لانحناء العفريت Oda أمامه و يقول له ببرود و ارتياح: "احسنت يا Nobunaga"

و بعدها يتحدث Isshiki Fujinaga احد كبار المسؤولين الداخليين في العاصمة الى الضيف المنحني, "ليتني استطيع قول نفس الشيء عن العاصمة, فالكثير من المشاريع التنموية معطلة الان. ألديك ما يمكنه المساعدة؟"

يرفع Oda رأسه قليلا بابتسامة عريضة وينظر إلى Isshiki Fujinaga متحاشياً النظر إلى الامبراطور

ويقول : ليتني أملك أكثر مما اسد به رمق جوعي أنا وأبنائي لاعطيه لسيادتكم ولكن كما تعلم فجل الامبراطورية واقعة بالفوضى فلو كانت العاصمة بهذه الحال التي يرثى لها فبقية البلاد بحال أسوأ ... ( يعيد نظره للأرض) ولكن لا تقلق Shogun sama فأنا أقسم أن أنهي هذه الفوضى باسمك وأوحد البلاد وبعد أن تنتهي الفوضى سيكون هناك حلول كثيرة على سبيل المثال لا الحصر ... هناك (يشير بيده إلى الغرب) ... مالذي يجعل أعمال القراصنة مزدهرة هنا؟ الفوضى ؟ لا ...
فالفوضى لا تلد ذهباً ... بل إنها الكنوز التي وجدوها هناك في مملكة توجد غربنا تدعى Joseon كلما نقصت أموال القراصنة أغاروا على شواطئها ... مملكة ذات ثروات كبيرة يسكنها ناس قليلون لا يمكنهم الدفاع عن كنوزهم ... ( يتنهد) ولكن للأسف لا يمكن لبلد متفرق أن يقوم حتى بعمل يمكن لحفنة من القراصنة القيام به...

"حكيم زمانك!" يقول Isshiki لنفسه متذمرا من حذافة Oda, لكنه يقولها بصوت يمكن لمن حوله سماعه بمن في ذلك Oda نفسه. يرد الامبراطور من بعيد على Oda "و لهذا أعتمد عليك لخدمة الامبراطورية و جلب السلام و النظام يا صديقي. انهض, لا داعي للاستمرار بالانحناء يا رجل"

Yoshiteru كان رجل حرب و لا زال من افضل مبارزي البلاد, لذلك كان قد قاتل الكثير من المعارك و يعرف طريقة تفكير رجال الحرب امثال Oda و كيف يعاملهم بأريحية.

ينهض أودا بسرعة فور سماعه امر الامبراطور بالنهوض ويقول بهدوء وهو ما زال مطأطأً لرأسه : أنا مجر خادم ينفذ أوامر جلالتك Shogun sama ولا يمكن أن أرقى لأصبح صديقاً لجلالتك ... (يلتفت إلى Isshiki) ويقول: أعلم من قسمات وجهك أن ما قلته لم يكن ليبني بركة ينابيع ساخنة فالعامة يرون بأن ما أقوله مجرد كلام لا نفع له كمنفعة المال ولكن قلة من الناس يفهمون ... قلة من الناس حتماً سيفهمون... ( ينظر إلى الأرض مجدداً مخاطباً الامبراطور) : بعد أن قدمت واجب الولاء والسمع والطاعة لجلالتك Shogun sama هل تأذن لي بالانصراف لإدارة شؤون العشيرة وأعدك بأنك ستسمع أخباراً سارة عني قريباً

يهز الامبراطور رأسه موافقا و يؤشر للجنود امرا لهم بفتح الباب للضيف للخروج. 

Isshiki يكتفي بالابتسامة و النظر باتجاه Oda و وجهه مملوء بالضجر.

يتراجع Oda وهو مطأطأً رأسه باتجاه البوابة دون أن يدير ظهره للامبراطور وبع ان يتخطى البوابة ينحني للامبراطور وبنصرف

يصلHojo Ujiyasu و يطلب الاذن بالدخول

يمر Isshiki Fujinaga صدفة من امام القصر الامبراطوري و يلاحظ وصول أسد Sagami الجنرال Hojo Ujiyasu و يذهب ليحيه

"أهلا بقائد الـ Hojo, الامبراطور للتو دخل غرفة استقبال الضيوف, هيا بنا لندخل"

و يتم فتح الباب و يدخل الاثنان معا. ينحني Isshiki و يقف على يمين الغرفة بجانب من معه من المسؤوليين.

يدخل  Hojo Ujiyasu  و ينحني للأمبراطور  ...  ثم يطلب الإذن بالكلام ... (إذا تمت الموافقة )

Hojo Ujiyasu: سيدي الشوغن لقد علمت ما حل بالبلاد من تشتت تفرق  و إني اعاهدك و من معي من عشيرة hojo على السمع و الطاعة و تنفيذ كل اوامرك و التخلص من اي عدو يقف في طريق سليل إله الشمه ايماتيراسو ..

يهز الامبراطور رأسه موافقا و يقول: "هذا ما اعتدته منك يا سليل الـ Hojo, هي سنة والدك و جدك من قبله. Sagami من ركائز هذه الامبراطورية"

" يأتي Takeda Shingen ومعه اخاه "على ما اعتقد" Takeda Nobushige.."





Shingen: يبدوا أن Oda و Hojo والقليل من الحثالة يسعون لتوحيد اليابان, أليس كذلك يا Nobushige.؟

Nobushige: همممم, سوف تخبرنا الأحداث القادمة على ماذا ينوون, يجب الآن ان نقدم ما نستطيعه للـShogun ولليابان جمعاء فنحن جزء منها وتحت خدمته و...

Shingen: يكفي حديثا لقد وصلنا.. "يقوم بنزع قناعه, وينظر للبوابات" 

همممم ايها الجندي أخبر مستشاري الـشوقن بقدومنا..

يتكلم الحارس من أمام البوابة الى الحضور: "سيدي Takeda, لدى الامبراطور ضيف حاليا, تفضل و استرح بغرفة الزوار"

- يتم ادخالهم للجلوس في غرفة الانتظار لحين انتهاء وفد الـ Hojo.

Takeda: اممم حسناً حسناً سأنتظره.. ولكن ليس في غرفة الضيوف أليس لديكم اماكن للمبارزات هنا, أو جنرال لأتحدث معه؟

تحضر Uesugi Kenshin .. ومعها Uesugi Kagekatsu  ، عندما ترى القصر بعيداً


Uesugi Kenshin : اممم لدينا عملٌ هنا .. هل فهمت ؟ 

Uesugi Kagekatsu : نعم مولاتي .. سننجز اعمالنا بشكل جيد 

Uesugi Kenshin : فلننتهي من هذه المهزلة .. نجدد الولاء كل فترة لرجل عابث لاقوة له ولا سلطة ... 



تنتظر Uesugi Kenshin لمقابلة الامبراطور 

يرفع الجندي حاجبه مستغربا و يحك حنكه ثم يقول "السيد Hosokawa Tadaoki, ابن الجنرال Hosokawa Fujitaka, يتدرب في الساحة مع بعض الجنود, سأرافقكم اليه ان اردتكم"



=======

اثناء وصول Kenshin, يخرج جمع غفير من الجنود لينظروا الى الأميرة المحاربة. يلهث البعض بينما تخرج الدماء من انوف البعض, و يصل اليهم Isshiki Fujitaka و يصرخ عليهم و يطردهم بعيدا. بعدها يذهب الى البوابة و يرحب بـ Kenshin "أهلا سيدتي, ان الامبراطور مشغول الان, أدعوك للذهاب لغرفة الانتظار لحين انتهائه من مقابلة وفد عشيرة اخرى".

Takeda يحك لحيته قليلاً "اوه سيدة Kenshin انت جميلة كما عهدتكِ, ما رأيك بأن تقدمي معي وتشهدي مبارزتي بالساحة للسيد Hosokawa Tadaoki"


يسيل لعاب Nobushige فيصفعه اخاه Takeda صفعةً تبرحه أرضاً..

حسنا لا بأس ..

يتحدث Takeda بهدوء "أيها الجندي رافقنا اليه لأبارزه وارى مقدار قوته" يلتفت الى السيدة Kenshin وينحني "ارجو أن تتقدمينا سيدتي..

حسناً .. فلنرى قوتك .. ولكني اظن ان رجلاً عجوزاً مثلك قدماً في الحياة وقدمٌ في القبر .. لن تكون مهاراته كالسابق ..

يضحك Takeda بشدة ويصمت قليلاً ومن ثم يقول "ليس الرجل بعمره ولكن الرجل بحكمته ودهائه وقوته في المعارك, المبارزات مجرد تسلية بالنسبة لي"

Tadaoki يطرح الجندي امامه ثم يذهب الى الوفد و ينحني امامهم و يرفع رأسه و يحك العرق من جبهته و يقول "أهلا بالنبلاء. يخبرني هذا الجندي ان هناك من يريد مبارزتي؟ هاهاها انه شرف لي"

(مازن, فيه اثنين اساميهم Takeda, لازم نعرف منو يتكلم Shingen ولا اخوه)