الجميع يترقب ، عشيرة Tokugawa تهاجم مدينة Shozui ، وعلى الطرف الآخر عشيرة Oda تحاصر مدينة Yakami ،
لا أحد يدري ما سيحصل في عشيرة Mori ، والعشيرة تتجه إلى المجهول ..
هنا يقوم Mori Motonari مطمئناً الناس ويصرخ قائلاً :
" يا معشر Mori لا تحزنوا ولا تخافوا ، وأبقوا على ما أنتم عليه من الثبات والقتال ، فهؤلاء الأوغاد الذين يهاجمون مدينتنا ومن ورائهم من خاننا وسرق مؤنتنا ومدافعنا لن يجرأو على احتلال البلاد ولا نهب العباد ، فالأرض أرضنا والزمان زماننا ، فنحن عشيرة Mori التي لا تخشى الموت ، ولا نبالي لو أردنا خلع هامات الجبال ، ففي طريق المجد سرنا نحو ساحات القتال ، فما بالكم بهؤلاء الشرذمة التي لا تقاتلكم إلا بالحيلة والغدر والخيانة ، فهم لا يجرؤون على قتالنا وجهاً لوجه ، بل يحتالون لتجريدنا من السلاح والطعام "
" يا معشر Mori ! يا قادة حاكم الشمس ! يا أسود في الشرى تذود لحماية عشيرتها ونشر العدالة والسلام في بلاد الشمس ! قوموا إلى المعركة بكل حماس شديد ، وقاتلوا من أجل الإمبراطور ومن أجل رفع راية السلام والمحبة ، وطرد الغزاة الخائنين ، ومن وراءهم من المتعجرفين "
يصرخ الجنود وصيحات عالية تهز المدينة وبصوت واحد : " يحيى الإمبراطور .. يحيى حاكم الشمس .. تحيا عشيرة Mori "